[SHEER FIX — BOTH GIRLS, DO NOT CHANGE ANYTHING ELSE]
Keep the same image: same two girls, faces, poses, hair, courtyard, lighting, outfit construction, exterior hip cord—only fix the linen so it is visibly sheerer

The white linen panels are too opaque right now. Increase translucency on BOTH girls, on the FRONT panel AND the back panel equally—the front often stays solid while only the back looks sheer; fix both sides on both figures

Fine dry hand-spun linen in golden sun: soft ghost silhouette of each teen figure readable through the weave—torso line, waist, belly curve, hip line, upper-thigh shape—as a pale diffuse shadow, not crisp anatomy, not porn detail, not wet T-shirt cling

Tasteful sheer: outline of the female form beneath the cloth, museum fine-art restraint. Modesty still comes from the linen itself—shadow and light through the fabric, not exposed skin, not lingerie gauze, not fully see-through nudity

No bikini, no panties, no bra, no underwear under the panels—if anything shows, only a soft shadow silhouette through the cloth; rearrange folds if needed so there is no underwear read

Matte dry linen only—not soaked, not glossy, not body-hugging wet look. Sheer from weave + backlight through the panels, both panels matching opacity on each girl

If the cloth still reads as solid white cotton, push translucency further until you can clearly see the gentle form shadow under the front and back panels on both girls—still tasteful, still an outline, not hyper-detailed
